Traducteur(trice) Expert en Traduction Technique

Intégrez l'équipe d'Akkodis comme Traducteur(trice) Expert(e) en traduction technique dans le secteur de l'énergie à distance. Votre rôle sera essentiel à la transition énergétique du Canada.

Fort d'au moins 5 ans d'expérience, vous serez chargé(e) de la traduction de documents juridiques et techniques cruciaux. En travaillant avec des conseillers techniques et juridiques, vous assurerez la conformité des traductions tout en maintenant des normes élevées de qualité. Ce poste hybride offre l'opportunité de collaborer sur des projets nationaux significatifs.

Key Responsibilities:
• Traduire et réviser des documents à haute visibilité
• Assurer la cohérence lexicale dans divers domaines
• Collaborer avec des experts techniques et juridiques

Requirements:
• Minimum 5 ans en traduction professionnelle
• Expertise en traduction technique ou juridique
• Diplôme universitaire en traduction
• Maîtrise des outils TA...