Freelance Copywriter

We are seeking a bilingual Arabic and English Emirati Copywriter on a part‑time freelance basis to support our growing marketing efforts in the UAE. The role will play a key part in shaping how Calo communicates with customers across multiple touchpoints, ensuring our messaging feels authentic, localized, and aligned with the Emirati audience.

• Write engaging copy in both English and Emirati Arabic dialect.
• Create CRM content including email campaigns, push notifications, WhatsApp communications, and SMS campaigns.
• Develop copy for landing pages, marketing campaigns, paid social ads, digital advertising, and website content.
• Support campaign ideation and concept development.
• Adapt global and regional campaigns for the UAE market.
• Ensure all content reflects local culture, language nuances, and customer behavior.
• Collaborate closely with marketing, CRM, brand, and growth teams.
• Review and ...