Arabic Language Manager

Responsibilities

• Lead language quality initiatives for Arabic, including localization reviews and UX testing
• Apply and refine LLM prompts and AI workflows to drive language quality and efficiency
• Connect localization output to content performance and SEO signals in the Arabic market
• Partner with Product, Design, Engineering, and Marketing to ensure full localization (RTL behavior, cultural appropriateness)
• Lead Arabic localization projects from inception to completion
• Champion Arabic-speaking users by synthesizing customer feedback for UI/UX improvements
• Manage language service providers and freelancers
• Maintain Arabic translation assets including style guides and glossaries
• Provide market intelligence on Arabic market potential and competitor activities
• Ensure localized content adheres to global brand guidelines while maintaining a distinct Arabic tone

Requi...