Arabic AI Localization Specialist — Remote

Alignerr is seeking an Arabic Language Expert (AI Training) to evaluate and improve Arabic content used to train AI systems. This remote, freelance role offers flexible scheduling with a commitment of 10–40 hours per week.

You will review AI-generated Arabic text for linguistic accuracy, tone, and cultural relevance, identify mistranslations, and propose natural, idiomatic Arabic usage. No prior AI experience required, and regional Arabic variants are a plus.